おかえりなさい！ +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
上がる VS 上げる

「上がる」と「上げる」の違い

「上がる」は自然に上昇する自動詞、「上げる」は意図的に上昇させる他動詞。

初中級
動詞 自動詞と他動詞

比較マトリクス

上がる 上げる
読み方 あがる あげる
意味 低い所から高い所へ移ること。程度が高まること。自動詞。 低い所から高い所へ移すこと。程度を高めること。他動詞。
JLPT N4 N4
丁寧さ 普通 普通
例文 気温が上がる。 手を上げる。
上がる(あがる)

低い所から高い所へ移ること。程度が高まること。自動詞。

N4 普通

タップでフリップ ↻

例文

気温が上がる。

きおんがあがる。

温度が高くなる

階段を上がる。

かいだんをあがる。

上へ移動する

タップで戻す ↻

上げる(あげる)

低い所から高い所へ移すこと。程度を高めること。他動詞。

N4 普通

タップでフリップ ↻

例文

手を上げる。

てをあげる。

手を高く持ち上げる

音量を上げる。

おんりょうをあげる。

程度を高める

タップで戻す ↻

● 一言でいうと

自然に上昇する（自動詞） vs 意図的に上昇させる（他動詞）

詳しい解説

「上がる」は自動詞で、主語が自ら上方へ移動する、または数値・程度が自然に高まる場合に使います。「気温が上がる」「成績が上がる」のように主語自体が変化します。「上げる」は他動詞で、誰かが意図的に対象を上方へ移したり、程度を高めたりする場合に使います。「手を上げる」「給料を上げる」のように目的語（を）を取ります。自動詞と他動詞の区別は日本語学習の重要ポイントです。

よくある間違い

✕

「手が上げる」は誤り。自分の意志で上げるので「手を上げる」（他動詞）。

✕

「値段を上がる」は誤り。値段は自然に「上がる」（自動詞）。

覚え方のコツ

「〜が上がる」（自動詞）vs「〜を上げる」（他動詞）。助詞で見分ける。

🧩 ミニクイズ

「低い所から高い所へ移すこと。程度を高めること。他動詞。」に当てはまるのはどちらですか？
共有: B!
← 前 次 →

関連する言葉の違い

付くvs付ける

「付く」は自然にくっつく自動詞、「付ける」は意図的にくっつける他動詞。

落ちるvs落とす

「落ちる」は自然に落下する自動詞、「落とす」は落下させる他動詞。

決まるvs決める

「決まる」は物事が自然に確定する自動詞、「決める」は意志で決定する他動詞。

変わるvs変える

「変わる」は自然に変化する自動詞、「変える」は意図的に変化させる他動詞。

止まるvs止める

「止まる」は自然に停止する自動詞、「止める」は停止させる他動詞。

並ぶvs並べる

「並ぶ」は列をなす自動詞、「並べる」は配置する他動詞。