回 VS 度
「回」と「度」の違い
「回」は客観的な回数、「度」は経験や機会のニュアンスが加わる。
初中級
助数詞 比較マトリクス
| 回 | 度 | |
|---|---|---|
| 読み方 | かい | ど |
| 意味 | 繰り返しの回数を数える助数詞。 | 回数や機会を表す助数詞。温度・角度にも使う。 |
| JLPT | N4 | N4 |
| 丁寧さ | 標準 | やや改まった |
| 例文 | 3回チャレンジした。 | 何度も失敗した。 |
回
繰り返しの回数を数える助数詞。
N4 標準
タップでフリップ ↻
例文
3回チャレンジした。
さんかいチャレンジした。
挑戦の回数
タップで戻す ↻
度
回数や機会を表す助数詞。温度・角度にも使う。
N4 やや改まった
タップでフリップ ↻
例文
何度も失敗した。
なんども しっぱいした。
繰り返しの失敗
タップで戻す ↻
● 一言でいうと
「回」は客観的なカウント、「度」は経験・機会のニュアンス
🧩 ミニクイズ
「回数や機会を表す助数詞。温度・角度にも使う。」に当てはまるのはどちらですか?