おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
同僚 VS 仲間

「同僚」と「仲間」の違い

「同僚」は職場の同格者、「仲間」は親しい関係の人

初中級
ビジネス

比較マトリクス

同僚 仲間
読み方 どうりょう なかま
意味 同じ職場の仲間(フォーマル) 親しい間柄の人
JLPT N3 N3
丁寧さ フォーマル カジュアル
例文 同僚と情報を共有する 仲間と一緒にプロジェクトを進める
同僚(どうりょう)

同じ職場の仲間(フォーマル)

N3 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

同僚と情報を共有する

どうりょうとじょうほうをきょうゆうする

職場

タップで戻す ↻

仲間(なかま)

親しい間柄の人

N3 カジュアル

タップでフリップ ↻

例文

仲間と一緒にプロジェクトを進める

なかまといっしょにぷろじぇくとをすすめる

チーム

タップで戻す ↻

一言でいうと

フォーマル・職場(同僚) vs カジュアル・親密(仲間)

詳しい解説

「同僚」は同じ会社・組織で同格の人を指すフォーマルな表現。「仲間」は親しい間柄で一緒に活動する人。「同僚」は職場限定、「仲間」はプライベートでも使う。

よくある間違い

「同僚」は上下関係がない相手に使う

覚え方のコツ

同僚=隣のデスクの人、仲間=飲みに行く人

🧩 ミニクイズ

同じ職場の仲間(フォーマル)」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!