おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
契約 VS 合意

「契約」と「合意」の違い

「契約」は法的拘束力のある合意、「合意」は意見の一致

比較マトリクス

契約 合意
読み方 けいやく ごうい
意味 法的な合意 意見の一致
JLPT N2 N2
丁寧さ フォーマル フォーマル
例文 契約書に署名する 両者が合意に達した
契約(けいやく)

法的な合意

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

契約書に署名する

けいやくしょにしょめいする

法務

タップで戻す ↻

合意(ごうい)

意見の一致

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

両者が合意に達した

りょうしゃがごういにたっした

交渉

タップで戻す ↻

一言でいうと

法的拘束力あり(契約) vs 意見の一致(合意)

詳しい解説

「契約」は法律的な拘束力を持つ正式な取り決め。書面を伴うことが多い。「合意」は双方の意見が一致すること。合意は契約の前段階であり、合意に基づいて契約が結ばれる。

よくある間違い

「口頭合意」も法的効力を持つ場合がある

覚え方のコツ

契約=ハンコを押す、合意=握手する

🧩 ミニクイズ

法的な合意」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!