「名」と「人」の使い分けは？

フォーマル（名） vs カジュアル（人）。「名」はフォーマルな人数、「人」は日常的な人数

名 VS 人

「名」と「人」の違い

「名」はフォーマルな人数、「人」は日常的な人数

初中級

名(めい)

人を丁寧に数える

N3 フォーマル

タップでフリップ ↻

参加者十名

さんかしゃじゅうめい

正式な人数発表

タップで戻す ↻

人(にん)

人を一般的に数える

N5 普通

タップでフリップ ↻

友達三人

ともだちさんにん

日常会話

タップで戻す ↻

フォーマル（名） vs カジュアル（人）

「名」はビジネス・公式な場面で人数を丁寧に数える助数詞。予約・名簿・公式発表で使う。「人」は日常会話で人数を数える最も基本的な助数詞。一人（ひとり）・二人（ふたり）は特殊な読み方。

「友達三名」はよそよそしい印象

「一名様ご案内」は接客用語

名＝お名前の「名」で丁寧、人＝ひと・にんで日常的

「人を一般的に数える」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!