知る VS 分かる
「知る」と「分かる」の違い
「知る」は情報を持つこと、「分かる」は理解・把握すること。
比較マトリクス
| 知る | 分かる | |
|---|---|---|
| 読み方 | しる | わかる |
| 意味 | 情報を得る・認識する | 理解する・判明する |
| JLPT | N5 | N5 |
| 丁寧さ | 普通 | 普通 |
| 例文 | 彼の名前を知っている。 | 日本語が分かる。 |
知る
情報を得る・認識する
N5 普通
タップでフリップ ↻
例文
彼の名前を知っている。
かれのなまえをしっている。
情報の所有
タップで戻す ↻
分かる
理解する・判明する
N5 普通
タップでフリップ ↻
例文
日本語が分かる。
にほんごがわかる。
理解・能力
タップで戻す ↻
● 一言でいうと
情報の所有 vs 内容の理解
🧩 ミニクイズ
「理解する・判明する」に当てはまるのはどちらですか?