「使う」と「用いる」の使い分けは？

日常的・具体的な使用 vs フォーマル・抽象的な採用。「使う」は日常的な使用、「用いる」は格式高い文脈での使用。

使う VS 用いる

「使う」と「用いる」の違い

「使う」は日常的な使用、「用いる」は格式高い文脈での使用。

中級

使う(つかう)

道具や手段を利用する

N5 普通

タップでフリップ ↻

パソコンを使う。

ぱそこんをつかう。

日常的な使用

タップで戻す ↻

用いる(もちいる)

手段・方法として採用する

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

新しい手法を用いる。

あたらしいしゅほうをもちいる。

学術的な文脈

タップで戻す ↻

日常的・具体的な使用 vs フォーマル・抽象的な採用

「使う」は日常会話で広く使われる一般的な動詞で、道具や手段の利用を表します。「用いる」は書き言葉やフォーマルな場面で使われ、方法や手段を採用するという意味合いが強いです。論文では「本研究では〜を用いた」、日常では「箸を使う」のように使い分けます。「用いる」は抽象的な手段にも適しています。

日常会話で「用いる」を使うと堅苦しく聞こえる

使う＝手で使う、用いる＝論文で用いる

「手段・方法として採用する」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!