おかえりなさい！ +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
会う VS 遭う

「会う」と「遭う」の違い

「会う」は人と対面すること、「遭う」は望まない出来事に遭遇すること。

初中級
動詞 漢字使い分け

比較マトリクス

会う 遭う
読み方 あう あう
意味 人と対面すること。約束して会うことが多い。 望ましくない出来事に偶然出くわすこと。
JLPT N5 N2
丁寧さ 普通 普通
例文 友達に会う。 事故に遭う。
会う(あう)

人と対面すること。約束して会うことが多い。

N5 普通

タップでフリップ ↻

例文

友達に会う。

ともだちにあう。

対面する

久しぶりに会う。

ひさしぶりにあう。

再会する

タップで戻す ↻

遭う(あう)

望ましくない出来事に偶然出くわすこと。

N2 普通

タップでフリップ ↻

例文

事故に遭う。

じこにあう。

不幸な出来事に遭遇

盗難に遭う。

とうなんにあう。

被害を受ける

タップで戻す ↻

● 一言でいうと

人と対面する vs 不運な出来事に遭遇する

詳しい解説

「会う」は人と顔を合わせる場合に広く使います。意図的な面会も偶然の出会いも含みます。「遭う」は事故・災害・被害など、望ましくない出来事に偶然出くわす場合に限定して使います。「遭難」「遭遇」などの熟語からもわかるように、不運な出来事に出くわすニュアンスです。また「合う」は「意見が合う」「サイズが合う」など、一致・適合を表す別の意味があります。

よくある間違い

✕

「友達に遭う」は不自然。人と会う場合は「会う」を使う。

✕

「雨に会う」は「遭う」が正しい（望まない遭遇）。

覚え方のコツ

「遭」は「遭難」→不運な出来事のイメージ。

🧩 ミニクイズ

「人と対面すること。約束して会うことが多い。」に当てはまるのはどちらですか？
共有: B!
← 前 次 →

関連する言葉の違い

作るvs造る

「作る」は一般的な制作、「造る」は大規模な建造・醸造に使う。

分かるvs解る

「分かる」は一般的な理解、「解る」は理屈や謎が解明されるニュアンス。

聞くvs聴く

「聞く」は自然に耳に入ること、「聴く」は意識的に耳を傾けること。

見るvs観る

「見る」は一般的に目で捉えること、「観る」は鑑賞の意味で使う。

書くvs描く

「書く」は文字・文章を記すこと、「描く」は絵や図、イメージを表現すること。

上げるvs挙げる

「上げる」は位置や程度を高めること、「挙げる」は例示や挙手に使う。