「聞く」と「聴く」の使い分けは？

自然に耳に入る vs 意識的に耳を傾ける。「聞く」は自然に耳に入ること、「聴く」は意識的に耳を傾けること。

聞く VS 聴く

「聞く」と「聴く」の違い

「聞く」は自然に耳に入ること、「聴く」は意識的に耳を傾けること。

初中級

比較マトリクス

	聞く	聴く
読み方	きく	きく
意味	音や声が耳に入ること。また、人に尋ねること。	注意を集中して耳を傾けること。意識的に聞くこと。
JLPT	N5	N3
丁寧さ	普通	普通
例文	ラジオでニュースを聞く。	クラシック音楽を聴く。

聞く(きく)

音や声が耳に入ること。また、人に尋ねること。

N5 普通

タップでフリップ ↻

例文

ラジオでニュースを聞く。

ラジオでニュースをきく。

自然に耳に入る

道を聞く。

みちをきく。

尋ねる意味

タップで戻す ↻

聴く(きく)

注意を集中して耳を傾けること。意識的に聞くこと。

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

クラシック音楽を聴く。

クラシックおんがくをきく。

意識的に鑑賞する

講演を聴く。

こうえんをきく。

集中して耳を傾ける

タップで戻す ↻

● 一言でいうと

自然に耳に入る vs 意識的に耳を傾ける

詳しい解説

「聞く」は音や声が自然に耳に入る場合や、人に質問する場合に使います。日常的な「きく」の多くはこちらです。一方「聴く」は、音楽を鑑賞したり、講演に集中して耳を傾けたりするなど、意識的・積極的に聞く場合に使います。「聴」の字には「耳」と「心」が含まれており、心を込めて聞くイメージです。公式文書では「聞く」が一般的に使われます。

よくある間違い

「音楽を聞く」でも間違いではないが、鑑賞の意味なら「聴く」が適切。

「道を聴く」は不自然。質問する意味では「聞く」を使う。

覚え方のコツ

「聴」には「心」が入っている→心を込めて聴く。

🧩 ミニクイズ

「音や声が耳に入ること。また、人に尋ねること。」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!

← いっそ vs いっそう前見る vs 観る次 →