おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
十分 VS 充分

「十分」と「充分」の違い

「十分」は数量的な足りている、「充分」は質的に満ち足りている。

比較マトリクス

十分 充分
読み方 じゅうぶん じゅうぶん
意味 量や程度が足りている 内容的に満ち足りている
JLPT N3 N3
丁寧さ 普通 やや硬い
例文 睡眠を十分にとった。 充分に検討した結果です。
十分(じゅうぶん)

量や程度が足りている

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

睡眠を十分にとった。

すいみんをじゅうぶんにとった。

健康管理

タップで戻す ↻

充分(じゅうぶん)

内容的に満ち足りている

N3 やや硬い

タップでフリップ ↻

例文

充分に検討した結果です。

じゅうぶんにけんとうしたけっかです。

意思決定

タップで戻す ↻

一言でいうと

十分=数量的に足りている、充分=質的に満ち足りている

詳しい解説

「十分」と「充分」は読みが同じで意味も非常に近いですが、「十分」は数量的に足りていることを、「充分」は内容や質が満ち足りていることを表す傾向があります。公用文では「十分」が標準とされています。実際にはほぼ同義で使われることも多いです。

よくある間違い

公式文書で「充分」を使い指摘される

覚え方のコツ

十分=十(数字)で量を表す。充分=充(みたす)で質を表す。

🧩 ミニクイズ

内容的に満ち足りている」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!