「ご恵贈」と「いただいた」の使い分けは？

礼状の最上級（ご恵贈） vs 一般謙譲語（いただいた）。「ご恵贈」は贈り物を受けたことの最上級表現、「いただいた」は一般謙譲

ご恵贈 VS いただいた

「ご恵贈」と「いただいた」の違い

「ご恵贈」は贈り物を受けたことの最上級表現、「いただいた」は一般謙譲

最上級

ご恵贈(ごけいぞう)

贈り物をもらうことの格式表現

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

ご恵贈にあずかり厚く御礼申し上げます

ごけいぞうにあずかりあつくおんれいもうしあげます

贈り物への礼状

タップで戻す ↻

いただいた(いただいた)

もらったの謙譲語

N4 フォーマル

タップでフリップ ↻

いただいたお菓子、おいしかったです

いただいたおかし、おいしかったです

お礼

タップで戻す ↻

礼状の最上級（ご恵贈） vs 一般謙譲語（いただいた）

「ご恵贈」は「恵」（めぐみ）＋「贈」（おくる）で、相手が贈り物をくださったことへの最上級の感謝表現。主に礼状で使う書き言葉。「いただいた」は日常でも使える一般的な謙譲語。

「ご恵贈」は書き言葉専用で口語では使わない

恵贈＝恵みの贈り物＝ありがたい頂き物

「贈り物をもらうことの格式表現」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!