おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
リラックス VS リフレッシュ

「リラックス」と「リフレッシュ」の違い

「リラックス」は緊張を解くこと、「リフレッシュ」は気分を一新すること

比較マトリクス

リラックス リフレッシュ
読み方 リラックス リフレッシュ
意味 心身の緊張をほぐす 気分を新たにする
JLPT N3 N3
丁寧さ 普通 普通
例文 お風呂に入ってリラックスする。 旅行に行ってリフレッシュしたい。
リラックス(リラックス)

心身の緊張をほぐす

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

お風呂に入ってリラックスする。

おふろにはいってリラックスする。

入浴で緊張を解く

タップで戻す ↻

リフレッシュ(リフレッシュ)

気分を新たにする

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

旅行に行ってリフレッシュしたい。

りょこうにいってリフレッシュしたい。

気分転換がしたい

タップで戻す ↻

一言でいうと

緊張を解く・静的(リラックス) vs 気分一新・動的(リフレッシュ)

詳しい解説

「リラックス」は英語の"relax"で、緊張やストレスを解消して楽な状態になること。心身を休めるというニュアンスがある。「リフレッシュ」は英語の"refresh"で、疲れた気分を新たにして元気を取り戻すこと。リラックスは「力を抜く」方向、リフレッシュは「エネルギーを充填する」方向の違いがある。リラックスは静的、リフレッシュは動的なイメージ。

よくある間違い

「リフレッシュ休暇」はあるが「リラックス休暇」とは言わない

寝ることはリラックスだが、必ずしもリフレッシュではない

覚え方のコツ

リラックス=力をリリース(解放)、リフレッシュ=フレッシュ(新鮮)に生まれ変わる

🧩 ミニクイズ

心身の緊張をほぐす」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!