おかえりなさい！ +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
慣れる VS 馴れる

「慣れる」と「馴れる」の違い

「慣れる」は習熟、「馴れる」は親しみ・馴染み

中級
動詞 漢字使い分け

比較マトリクス

慣れる 馴れる
読み方 なれる なれる
意味 習熟する 親しくなる
JLPT N3 N2
丁寧さ 普通 普通
例文 仕事に慣れる 動物が馴れる
慣れる(なれる)

習熟する

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

仕事に慣れる

しごとになれる

経験を積む

タップで戻す ↻

馴れる(なれる)

親しくなる

N2 普通

タップでフリップ ↻

例文

動物が馴れる

どうぶつがなれる

人に懐く

タップで戻す ↻

● 一言でいうと

習熟（慣れる） vs 親しみ（馴れる）

詳しい解説

「慣れる」は繰り返しにより上手になる・違和感がなくなること。「馴れる」は人や動物が親しくなること。一般的には「慣れる」が広く使われ、「馴れる」はやや文学的。

よくある間違い

✕

「馴れ馴れしい」は「馴」の字を使う

覚え方のコツ

「馴」は「馬」偏＝動物が懐くイメージ

🧩 ミニクイズ

「親しくなる」に当てはまるのはどちらですか？
共有: B!
← 前 次 →

関連する言葉の違い

表すvs現す

「表す」は内面を外に表現すること、「現す」は隠れていたものが出現すること。

務めるvs勤める

「務める」は役目を果たすこと、「勤める」は会社で働くこと。

押さえるvs抑える

「押さえる」は物理的に押すこと、「抑える」は感情や勢いを制御すること。

勧めるvs薦める

「勧める」は行動の推奨、「薦める」は人・物の推薦

占めるvs締める

「占める」は割合、「締める」は物理的に締める

抱くvs抱く

同じ漢字で読みが違う：「いだく」は抽象的、「だく」は物理的