おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
飾る VS 彩る

「飾る」と「彩る」の違い

「飾る」は装飾品をつける、「彩る」は色や雰囲気を添える

中級
動詞

比較マトリクス

飾る 彩る
読み方 かざる いろどる
意味 装飾する 色を添える
JLPT N3 N2
丁寧さ 普通 フォーマル
例文 部屋を飾る 食卓を彩る
飾る(かざる)

装飾する

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

部屋を飾る

へやをかざる

クリスマスに

タップで戻す ↻

彩る(いろどる)

色を添える

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

食卓を彩る

しょくたくをいろどる

華やかにする

タップで戻す ↻

一言でいうと

物理的装飾(飾る) vs 色彩・雰囲気(彩る)

詳しい解説

「飾る」は物理的に装飾品をつけて美しくすること。「彩る」は色彩や雰囲気を加えて豊かにすること。「彩る」の方が抽象的・文学的。

よくある間違い

「人生を飾る」より「人生を彩る」が自然

覚え方のコツ

「彩」=色(いろ)が入っている

🧩 ミニクイズ

装飾する」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!