「遂げる」と「果たす」の使い分けは？

結果の達成（遂げる） vs 義務の遂行（果たす）。「遂げる」は目標の達成、「果たす」は義務の遂行

遂げる VS 果たす

「遂げる」と「果たす」の違い

「遂げる」は目標の達成、「果たす」は義務の遂行

上級

遂げる(とげる)

最後までやり遂げる

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

大きな成長を遂げる

おおきなせいちょうをとげる

企業の発展

タップで戻す ↻

果たす(はたす)

責任や役割を全うする

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

約束を果たす

やくそくをはたす

責任を全うする

タップで戻す ↻

結果の達成（遂げる） vs 義務の遂行（果たす）

「遂げる」は長期間の努力の末に目標や結果を達成するニュアンスがある。「果たす」は義務・責任・約束など、果たすべきことを全うすることに重点がある。「遂げる」は結果に焦点、「果たす」は責任に焦点。

「約束を遂げる」は不自然、「約束を果たす」が正しい

「成長を果たす」より「成長を遂げる」が自然

遂げる＝「遂に」達成、果たす＝「果」報を得る

「責任や役割を全うする」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!