「揺らぐ」と「揺れる」の使い分けは？

安定の喪失（揺らぐ） vs 物理的振動（揺れる）。「揺らぐ」は安定の喪失、「揺れる」は物理的な振動

揺らぐ VS 揺れる

「揺らぐ」と「揺れる」の違い

「揺らぐ」は安定の喪失、「揺れる」は物理的な振動

中級

揺らぐ(ゆらぐ)

安定が崩れてぐらつく

N2 普通

タップでフリップ ↻

信念が揺らぐ

しんねんがゆらぐ

確信が薄れる

タップで戻す ↻

揺れる(ゆれる)

左右に動く

N3 普通

タップでフリップ ↻

地面が揺れる

じめんがゆれる

地震で動く

タップで戻す ↻

安定の喪失（揺らぐ） vs 物理的振動（揺れる）

「揺らぐ」は安定していたものが不安定になること。「心が揺らぐ」「立場が揺らぐ」など心理的・抽象的な場面で多用。「揺れる」は物理的に左右上下に動くこと。地震・船・木などに使う。

「建物が揺らぐ」は倒壊の危険、「建物が揺れる」は振動する

揺らぐ＝ぐらぐらと不安定に、揺れる＝ゆらゆらと動く

「安定が崩れてぐらつく」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!