多大な VS すごい
「多大な」と「すごい」の違い
「多大な」はフォーマルな程度表現、「すごい」は口語的強調
初中級
書き言葉 比較マトリクス
| 多大な | すごい | |
|---|---|---|
| 読み方 | ただいな | すごい |
| 意味 | 非常に大きい(書き言葉) | 程度が大きい(口語) |
| JLPT | N2 | N4 |
| 丁寧さ | フォーマル | カジュアル |
| 例文 | 多大なご迷惑をおかけしました。 | すごい迷惑だったよ。 |
多大な
非常に大きい(書き言葉)
N2 フォーマル
タップでフリップ ↻
例文
多大なご迷惑をおかけしました。
ただいなごめいわくをおかけしました。
お詫び文
タップで戻す ↻
すごい
程度が大きい(口語)
N4 カジュアル
タップでフリップ ↻
例文
すごい迷惑だったよ。
すごいめいわくだったよ。
愚痴の会話
タップで戻す ↻
● 一言でいうと
フォーマルな程度(多大な) vs 口語的強調(すごい)
🧩 ミニクイズ
「非常に大きい(書き言葉)」に当てはまるのはどちらですか?