「ずるい」と「せこい」の使い分けは？

ずるい＝不正・卑怯、せこい＝ケチ・みみっちい。「ずるい」は卑怯さ、「せこい」はケチでみみっちい。

ずるい VS せこい

「ずるい」と「せこい」の違い

「ずるい」は卑怯さ、「せこい」はケチでみみっちい。

初中級

ずるい(ずるい)

卑怯な手段を使う

N4 普通

タップでフリップ ↻

カンニングはずるい。

不正行為

タップで戻す ↻

せこい(せこい)

ケチで小さなことにこだわる

N3 カジュアル

タップでフリップ ↻

せこい節約をしている。

せこいせつやくをしている。

金銭感覚

タップで戻す ↻

ずるい＝不正・卑怯、せこい＝ケチ・みみっちい

「ずるい」は不正やごまかしをして自分だけ得をしようとする卑怯さを表します。「せこい」はお金や物に対してケチで、器が小さいことを表すカジュアルな表現です。「ずるい」は道徳的な非難、「せこい」はケチへの軽蔑です。

「せこい」を外国人に説明するのが難しい

ずるい＝ずる賢い（不正で得する）。せこい＝せこせこ（小さくこだわる）。

「卑怯な手段を使う」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!