「覆す」と「ひっくり返す」の使い分けは？

抽象的逆転（覆す） vs 物理的反転（ひっくり返す）。「覆す」は抽象的な逆転、「ひっくり返す」は物理的な反転

覆す VS ひっくり返す

「覆す」と「ひっくり返す」の違い

「覆す」は抽象的な逆転、「ひっくり返す」は物理的な反転

上級

覆す(くつがえす)

結論や状況を根本から変える

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

判決を覆す

はんけつをくつがえす

逆転判決

タップで戻す ↻

ひっくり返す(ひっくりかえす)

物を裏返しにする・状況を逆にする

N3 普通

タップでフリップ ↻

テーブルをひっくり返す

てーぶるをひっくりかえす

怒って倒す

タップで戻す ↻

抽象的逆転（覆す） vs 物理的反転（ひっくり返す）

「覆す」は判決・定説・常識など確立されたものを根本から変えること。書き言葉で使う格式の高い表現。「ひっくり返す」は物理的に上下を逆にすること。比喩的にも使うが口語的。

「コップを覆す」は不自然、「コップをひっくり返す」が正しい

「常識をひっくり返す」も使えるがカジュアル

覆す＝覆（おお）いを返す＝根本を変える

「結論や状況を根本から変える」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!