「鑑みる」と「考慮する」の使い分けは？

先例参照（鑑みる） vs 広い考慮（考慮する）。「鑑みる」は先例参照、「考慮する」は広い考え合わせ

鑑みる VS 考慮する

「鑑みる」と「考慮する」の違い

「鑑みる」は先例参照、「考慮する」は広い考え合わせ

最上級

鑑みる(かんがみる)

先例を参考にして考える

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

過去の事例に鑑みる

かこのじれいにかんがみる

前例を参考にする

タップで戻す ↻

考慮する(こうりょする)

様々な要素を考え合わせる

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

状況を考慮する

じょうきょうをこうりょする

事情を考え合わせる

タップで戻す ↻

先例参照（鑑みる） vs 広い考慮（考慮する）

「鑑みる」は過去の事例や教訓を鏡として参考にしながら現在の判断に活かすこと。「～に鑑みて」の形で使う。「考慮する」は様々な要素や事情を考え合わせて判断すること。より汎用的。

「将来を鑑みる」は不自然、「将来を考慮する」が正しい

「～を鑑みる」ではなく「～に鑑みる」が正しい助詞

鑑みる＝鏡（鑑）に映して過去を見る

「先例を参考にして考える」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!